Sławomir Lorenc - projekt video "Odrodzenie"
Opis projektu artystycznego:
Moja prezentacja przestawia wieczną pamięć o Narodzie żydowskim, jego kulturze i piśmie. W tym projekcie video dążę do efektu zanurzenia widza w traumie śmierci i zniszczenia poprzez związanie ważnej dla kultury żydowskiej symboliki: ogień + kamień ze słowem + światło, które odsyłają do tego co boskie i wieczne. Otwarciem prezentacji jest modlący się Żyd przy słowach oryginalnego wiersza nagrobnego po stracie syna. Słowa wiersza w tłumaczeniu na język polski brzmią tak:Święty Kamień
Wiecznego odpoczynku
Boże, przez wzgląd na Icchaka pozostaw ten złoty kamień
i pozwól nam w szczęściu przejść przez ten czas.
Raduj się.
Święty Kamień
Wiecznego odpoczynku
Wiersz ten zapisano na kartce i złożono wśród kamieni. Pojawia się ogień niszczący papier, ale obraz ognia symbolizującego zniszczenie i śmierć, ma znaczenie symboliczne: wypala słowa modlitwy swoją siłą w kamieniu, gdyż kulturze żydowskiej ma też wartość odrodzenia. Słowa kierowane ku Bogu pozostają wieczne. I pojawia się nowe życie, rozświetlane przez słoneczny promień nadziei.